Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Olandese-Polacco - hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag en nog...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Titolo
hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag en nog...
Testo
Aggiunto da
a.vruijven@ltb.nl
Lingua originale: Olandese
hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag en nog vele jaren toegewenst van
Titolo
Najserdeczniejsze życzenia...
Traduzione
Polacco
Tradotto da
halina
Lingua di destinazione: Polacco
Najserdeczniejsze życzenia z okazji urodzin i jeszcze więcej lat radości.
Ultima convalida o modifica di
Edyta223
- 4 Gennaio 2010 17:19
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
27 Marzo 2007 13:02
bonta
Numero di messaggi: 218
If anyone could translate it into english of french, i could translate it into polish afterwards.
27 Marzo 2007 13:07
a.vruijven@ltb.nl
Numero di messaggi: 1
It's a greeting for a birthday. She's 33 years old now. It's something like:
Happy birthday and wish you a lot more years.