Translation - Japannees-Brasiliaanse Portugees - いま　ねてる　です わはし　つかれた　あした　はなし　いぱい　ね

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title いま　ねてる　です わはし　つかれた　あした　はなし　いぱい　ね Text Submitted by CAAE25 Source language: Japannees いま　ねてる　です わはし　つかれた　あした　はなし　いぱい　ね Remarks about the translation frase em japonês

Title Agora vou dormir Translation Brasiliaanse Portugees Translated by epiploon Target language: Brasiliaanse Portugees Agora vou dormir, estou cansada Amanhã conversamos melhor Remarks about the translation ima neteru desu watashi tsukareta ashita hanashi ipai ne

Last messages

Author Message 5 June 2008 14:25 IanMegill2 Number of messages: 1671 This is in terrible Japanese, but the meaning is: I am now sleeping I am tired. Tomorrow, let's talk (or "I'll talk," the Japanese is too terrible to tell) a lot, okay?