Translation - Grieks-Engels - Και βαλε τιςς χαμογελαστες φωτογÏαφιες σου. Το...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Sentence  This translation request is "Meaning only". | Και βαλε τιςς χαμογελαστες φωτογÏαφιες σου. Το... | | Source language: Grieks
Και βαλε τιςς χαμογελαστες φωτογÏαφιες σου.
Το κλιμα απο εμας ξεκιναει :) |
|
| And put the photos in which you are ... | | Target language: Engels
And put the photos in which you are smiling. The atmosphere begins in us :) |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 30 July 2010 18:41
Last messages | | | | |
29 July 2010 12:47 | | | Hi User10,
Could you check this translation, please? It doesn't make much sense to me  CC: User10 | | |
30 July 2010 14:50 | | 
User10Number of messages: 1173 | Hi Lilian 
And put the smiling photos of yours: ...and upload (put) photos of your smiling face (/photos taken when you were smiling).
The atmosphere starts from us: we create the (positive) atmosphere/positive atmosphere depends on us to be created.
|
|
| 
Gunsteling vertalings
