Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ترکی - i understand. i must respect your...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
i understand. i must respect your...
متن
smalsius پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

i understand. i must respect your decision.

عنوان
Anlıyorum.Senin kararlarına saygı duymam...
ترجمه
ترکی

TheZimzik ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Anlıyorum. Kararına saygı duymam gerek.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 8 سپتامبر 2008 11:54





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

7 سپتامبر 2008 15:38

FIGEN KIRCI
تعداد پیامها: 2543
merhaba thezimzik,
'...senin kararINA...' tekil olmalı!

önemli!
türkçe çevirilerde türkçe karakter kullanmak gerekir, aksi halde çeviriler onaylanmaz!

kolay gelsin

9 سپتامبر 2008 20:44

TheZimzik
تعداد پیامها: 41
yanlış yapmışım