Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turski-Engleski - zamanÄ± geldiÄŸinde gÃ¶receÄŸiz boÅŸtaki fiiili

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turski

Engleski

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	zamanÄ± geldiÄŸinde gÃ¶receÄŸiz boÅŸtaki fiiili
Text Submitted by DMACKEY87	Source language: Turski zamanÄ± geldiÄŸinde gÃ¶receÄŸiz boÅŸtaki fiiili

Title	When the time comes we'll see the useless action.
Translation Engleski Translated by kfeto	Target language: Engleski When the time comes we'll see the useless action.
Remarks about the translation	without context this is difficult alternatively"...we'll see how useless the action is" useless/neutral action/deed/verb/performance/behaviour

Validated by lilian canale

- 21 May 2008 02:27

Last messages

	Author	Message
		19 May 2008 04:55
	lilian canale Number of messages: 14972	What about : " we'll see how useless the action/act is"?
		19 May 2008 04:57
	kfeto Number of messages: 953	ok, but since it's an interpretation of the litt text im not sure about im gonna put it in remarks. maybe during the poll we'll get certainty