Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Danski - I walk among them but I'm not one of them.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
I walk among them but I'm not one of them.
Text
Submitted by
gamine
Source language: Engleski
I walk among them but I'm not one of them.
Remarks about the translation
A traducao em Portugues seria: Eu ando entre eles mas eu nao sou um deles.
Title
Jeg går blandt dem men jeg er ikke en af dem.
Translation
Danski
Translated by
gamine
Target language: Danski
Jeg går blandt dem men jeg er ikke en af dem.
Validated by
wkn
- 10 September 2008 15:19
Last messages
Author
Message
10 September 2008 02:15
Anita_Luciano
Number of messages: 1670
Må jeg foreslå: Jeg går iblandt dem?
10 September 2008 14:20
gamine
Number of messages: 4611
Det kan du tro du må. Havde selv overvejet det men kunne ikke rigtig finde forskellen! Jeg retter.