Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Ruski-Latinski - рожденный побеждать, благословленный на удачу.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RuskiLatinski

Category Expression

Title
рожденный побеждать, благословленный на удачу.
Text
Submitted by Aleksandr!
Source language: Ruski

Рожденный побеждать, благословленный на удачу.
Remarks about the translation
латынь

Title
Natus est ut vincat...
Translation
Latinski

Translated by Aneta B.
Target language: Latinski

Natus est ut vincat, a fortuna bona adiuvatus.
Validated by Aneta B. - 29 September 2011 09:15





Last messages

Author
Message

29 September 2011 08:29

Aneta B.
Number of messages: 4487
Hi dear Siberia!
Could you tell me if the text means:
"He was born to win, blessed with/supperted by good luck/fortune"

The poll unfortunately turned out to be useless.

CC: Siberia

29 September 2011 08:44

Siberia
Number of messages: 611
I think you've got the point

(He is) Born to win, blessed to be lucky


29 September 2011 09:16

Aneta B.
Number of messages: 4487