Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Grcki-Engleski - Î•Î¯Î¼Î±Î¹ ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ ÏƒÏ€Î¹Ï„Î¹Î¿Ï. Î˜Î± ÏƒÎµ Î²ÏÎ¹ÏƒÏ‰ to Î²ÏÎ¬Î´Ï… Î±ÏÎ³Î¬.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Grcki

Engleski

Category Chat

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	Î•Î¯Î¼Î±Î¹ ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ ÏƒÏ€Î¹Ï„Î¹Î¿Ï. Î˜Î± ÏƒÎµ Î²ÏÎ¹ÏƒÏ‰ to Î²ÏÎ¬Î´Ï… Î±ÏÎ³Î¬.
Text Submitted by khalili	Source language: Grcki Î•Î¯Î¼Î±Î¹ ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ ÏƒÏ€Î¹Ï„Î¹Î¿Ï. Î˜Î± ÏƒÎµ Î²ÏÎ¹ÏƒÏ‰ to Î²ÏÎ¬Î´Ï… Î±ÏÎ³Î¬.

Title	I'm not at home. I'll swear at you late this night.
Translation Engleski Translated by Tritonio	Target language: Engleski I'm not at home. I'll swear at you late this night.
Remarks about the translation	Meaning he will verbally assault you this night. As in saying angrily "we'll talk about that later". Someone might have a better translation for this but I'll submit mine since it's such an old request.

Validated by Lein - 16 February 2013 12:14