Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Russian-Turkish - ЕÑли Ñ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ в авгуÑте в Ðнталии,Ñ‚Ñ‹ Ñможешь ко мне...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Colloquial
Title
ЕÑли Ñ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ в авгуÑте в Ðнталии,Ñ‚Ñ‹ Ñможешь ко мне...
Text
Submitted by
люба
Source language: Russian
ЕÑли Ñ Ð² авгуÑте буду в Ðнталии или Кемере,Ñ‚Ñ‹ Ñможешь ко мне приехать?Сколько времени надо ехать из ИÑтанбула до Ðнталии?
Title
Mesaj
Translation
Turkish
Translated by
Olga230980
Target language: Turkish
Ağustos ayında Antalya veya Kemer'de olursam yanıma gelebilir misin? İstanbul'dan Antalya'ya gitmek ne kadar zaman alır?
Validated by
handyy
- 25 July 2008 12:51
Last messages
Author
Message
24 July 2008 17:15
korpova
Number of messages: 4
istanbuldan ankaraya gitmek nekadar zaman alır?
25 July 2008 06:38
Olga230980
Number of messages: 1
Teşekkür ederim. 'ne kadar zaman alır' şekilde yazmak daha doğrudur.
25 July 2008 12:50
handyy
Number of messages: 2118
Yardımınız için hepinize teşekkür ederim, düzenleyip onaylayacağım