Translation - English-Japanese - that we put under Culatello

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Colloquial - Food

Title	that we put under Culatello
Text Submitted by mirrdyn	Source language: English that we put under Culatello
Remarks about the translation	Devo inserirlo in un DVD sul culatello

Title	ãã‚Œã‚’ã‚¯ãƒ©ãƒ†ãƒã®æ‰€ã«å…¥ã‚Œã‚Œã°ã„ã„
Translation Japanese Translated by IanMegill2	Target language: Japanese ãã‚Œã‚’ã‚¯ãƒ©ãƒ†ãƒã®æ‰€ã«å…¥ã‚Œã‚Œã°ã„ã„
Remarks about the translation	Romanized: Sore o Culatello no tokoro ni irereba ii Literally: We should insert/put that in the place of Culatello (As in, if you have a DVD and you want to put it in the place where all the other Culatello DVDs are.)

Validated by Polar Bear - 11 October 2007 11:40