Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Російська - ti penso e ti desidero ti mando una grande carezza

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаРумунськаАнглійськаРосійськаТурецька

Категорія Думки

Заголовок
ti penso e ti desidero ti mando una grande carezza
Текст
Публікацію зроблено lisichka
Мова оригіналу: Італійська

ti penso e ti desidero ti mando una grande carezza

Заголовок
ti penso e ti desidero ti mando una grande carezza
Переклад
Російська

Переклад зроблено Guzel_R
Мова, якою перекладати: Російська

Думаю о тебе и хочу тебя, шлю тебе всю свою нежность.
Затверджено Garret - 12 Березня 2008 08:18





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

11 Березня 2008 12:44

Garret
Кількість повідомлень: 168
I think, prevoious version was better, but we need to rephrase it.
for example : Шлю тебе всю свою нежность

11 Березня 2008 13:36

Guzel_R
Кількість повідомлень: 225
Ok, I'll try to change