Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Німецька - Oi, Maik, nÃ£o vem dia 12 de junho?

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Німецька

Категорія Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Oi, Maik, nÃ£o vem dia 12 de junho?
Текст Публікацію зроблено haitoo	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Oi, Maik, nÃ£o vem dia 12 de junho? Eu vou estar trabalhando, eu vou terminar o trabalho no dia 13 de junho, me liga, eu e vocÃª nos falamos, estÃ¡ bom? Beijos.
Пояснення стосовно перекладу	An attept to fix a very loose text. Before editing: "oi maik nao vei dia 12 de junho? eu vou ta trabailando eu vou teminra no tarabailo 13 de junho mi liga eu i voce si falamos ta bom beijos" <goncin />

Заголовок	Hallo Maik, kommst du nicht am 12. Juni?
Переклад Німецька Переклад зроблено italo07	Мова, якою перекладати: Німецька Hallo Maik, kommst du nicht am 12. Juni? Ich werde am Arbeiten sein, ich beende meine Arbeit am 13. Juni, ruf mich an, dann reden wir, ist das ok? KÃ¼sse.

Затверджено iamfromaustria - 19 Липня 2008 11:24

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		3 Липня 2008 11:34
	iamfromaustria Кількість повідомлень: 1335	"am Arbeiten"