Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Данська-Французька - Sol dig ikke i andres glans. Sol dig i din egen.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаФранцузькаАнглійськаПольська

Категорія Думки

Заголовок
Sol dig ikke i andres glans. Sol dig i din egen.
Текст
Публікацію зроблено Minny
Мова оригіналу: Данська

Sol dig ikke i andres glans.
Sol dig i din egen.
Пояснення стосовно перекладу
Aforisme
Der lægges mere vægt på betydningen end ordret oversættelse.

Заголовок
Ne sois pas ébloui par l'éclat des ...
Переклад
Французька

Переклад зроблено gamine
Мова, якою перекладати: Французька

Ne sois pas ébloui par l'éclat des autres
Sois-le par le tien.
Пояснення стосовно перекладу
MO plus important que du mot à mot.

Затверджено Francky5591 - 3 Лютого 2010 09:25