Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kideni-Kifaransa - Sol dig ikke i andres glans. Sol dig i din egen.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KideniKifaransaKiingerezaKipolishi

Category Thoughts

Kichwa
Sol dig ikke i andres glans. Sol dig i din egen.
Nakala
Tafsiri iliombwa na Minny
Lugha ya kimaumbile: Kideni

Sol dig ikke i andres glans.
Sol dig i din egen.
Maelezo kwa mfasiri
Aforisme
Der lægges mere vægt på betydningen end ordret oversættelse.

Kichwa
Ne sois pas ébloui par l'éclat des ...
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na gamine
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Ne sois pas ébloui par l'éclat des autres
Sois-le par le tien.
Maelezo kwa mfasiri
MO plus important que du mot à mot.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 3 Februari 2010 09:25