Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Датски-Френски - Sol dig ikke i andres glans. Sol dig i din egen.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ДатскиФренскиАнглийскиПолски

Категория Мисли

Заглавие
Sol dig ikke i andres glans. Sol dig i din egen.
Текст
Предоставено от Minny
Език, от който се превежда: Датски

Sol dig ikke i andres glans.
Sol dig i din egen.
Забележки за превода
Aforisme
Der lægges mere vægt på betydningen end ordret oversættelse.

Заглавие
Ne sois pas ébloui par l'éclat des ...
Превод
Френски

Преведено от gamine
Желан език: Френски

Ne sois pas ébloui par l'éclat des autres
Sois-le par le tien.
Забележки за превода
MO plus important que du mot à mot.

За последен път се одобри от Francky5591 - 3 Февруари 2010 09:25