Traduko - Dana-Franca - Sol dig ikke i andres glans. Sol dig i din egen.

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj

Titolo Sol dig ikke i andres glans. Sol dig i din egen. Teksto Submetigx per Minny Font-lingvo: Dana Sol dig ikke i andres glans. Sol dig i din egen. Rimarkoj pri la traduko Aforisme Der lægges mere vægt på betydningen end ordret oversættelse.

Titolo Ne sois pas ébloui par l'éclat des ... Traduko Franca Tradukita per gamine Cel-lingvo: Franca Ne sois pas ébloui par l'éclat des autres Sois-le par le tien. Rimarkoj pri la traduko MO plus important que du mot à mot.

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 3 Februaro 2010 09:25