Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Грецька-Італійська - Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚;

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Грецька

Італійська

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚;
Текст Публікацію зроблено marithe	Мова оригіналу: Грецька Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚; Î”ÎµÎ½ ÎÏ‡Î¿Ï…Î¼Îµ Î¼Î¹Î»Î®ÏƒÎµÎ¹ ÎµÎ´ÏŽ ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î¹ÏÏŒ...Î‰Î¸ÎµÎ»Î± Ï€Î¿Î»Ï Î½Î± ÏƒÎµ Î±ÎºÎ¿ÏÏƒÏ‰.
Пояснення стосовно перекладу	Before edit: "ti kanis, den milame apo polli kronos. ithela polli na se akuso"

Заголовок	Come stai?
Переклад Італійська Переклад зроблено Efylove	Мова, якою перекладати: Італійська Come stai? Non abbiamo parlato per lungo tempo... Avevo molta voglia di sentirti.
Пояснення стосовно перекладу	Bridge by User10: "How are you? We haven't talked in a long time...I wanted to hear you very much."

Затверджено Maybe:-) - 5 Лютого 2010 11:55