Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Russian-English - "Ð˜Ñ‰Ñƒ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸. Ð’Ñ‹ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¸?"

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Russian

English

Category Sentence

Title	"Ð˜Ñ‰Ñƒ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸. Ð’Ñ‹ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¸?"
Text Submitted by stopinspb	Source language: Russian "Ð˜Ñ‰Ñƒ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸. Ð’Ñ‹ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¸?"

Title	Meaning of life
Translation English Translated by Sunnybebek	Target language: English "I'm looking for the meaning of life. Did you happen to find it?"
Remarks about the translation	"Looking for the meaning of life. Did you happen to find it?" Ð’Ñ‹ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¸? - Did you, by any chance, find it?

Validated by lilian canale

- 4 October 2009 14:11

Last messages

	Author	Message
		3 October 2009 06:02
	Siberia Number of messages: 611	I'd use perfect for the second sentence. Do you happen to have found it? Have you found it by any chance?