Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Greek - ÎŸ Î¡Ï‰Î¼Î±Î½ÏŒÏ‚ Ï‡ÏŽÏÎ¹ÏƒÎµ.

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Greek

Greek

English

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	ÎŸ Î¡Ï‰Î¼Î±Î½ÏŒÏ‚ Ï‡ÏŽÏÎ¹ÏƒÎµ.
Text to be translated Submitted by khalili	Source language: Greek Î‘Ï‚ Ï„Î± Î»ÎÎ¼Îµ. ÎŸ Î¡Ï‰Î¼Î±Î½ÏŒÏ‚ Ï‡ÏŽÏÎ¹ÏƒÎµ, ÏŒÏ‡Î¹ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿ Î»ÏŒÎ³Î¿, Î±Î»Î»Î¬ Ï„Î¿Ï…Ï‚ "Ï„ÎµÎ»ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎµ" Î¿ Î³Î¬Î¼Î¿Ï‚. ÎšÎ¹ ÎµÎ´ÏŽ Ï€Î¿Ï… Ï„Î± Î»ÎÎ¼Îµ, ÏŒÎ½Ï„Ï‰Ï‚ Ï„Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ Î´Î¹Î¬ÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î®Ï„Î±Î½ Î»ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ…Î¼Î²Î¹ÏŽÎ½Î±Î½Îµ Î±Ï€Î»Î¬. ÎŸÏÏ„Îµ ÏƒÎµÎ¾ Î¿ÏÏ„Îµ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±.
Remarks about the translation	Before edit: "As ta leme. O Rwmanos xwrise, oxi gia kapoio sugkekrimeno logo, alla tous â€œteleioseâ€ o gamos. Kai edw pou ta leme ontws to teleutaio diastima itan les kai symviwnane apla. Oute sex oute tipota."

Edited by User10 - 4 March 2010 19:44

Last messages

	Author	Message
		3 March 2010 17:40
	Bamsa Number of messages: 1524	Hi Greek experts Is this transliteration acceptable? If so, could you please edit it using the original script and release it? Thanks in advance CC: User10 irini reggina