Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-拉丁语 - " Deus Ã© a lampada para os nossos pÃ©s, e a luz...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

拉丁语

讨论区句子

标题	" Deus Ã© a lampada para os nossos pÃ©s, e a luz...
正文提交 Padani	源语言: 巴西葡萄牙语 " Deus Ã© a lÃ¢mpada para os nossos pÃ©s, e a luz para o nosso caminho".
给这篇翻译加备注	Texto BiblÃco - Salmo 119/105

标题	Deus est lucerna pedibus nostris, lumen semitis nostris
翻译拉丁语翻译 Okal	目的语言: 拉丁语 Deus est lucerna pedibus nostris, lumen semitis nostris
给这篇翻译加备注	"tuum" refers to "Deus" Lucerna pedibus meis verbum tuum et lumen semitis meis Source: Vatican official bible: http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_psalmorum_lt.html#LIBER%20V%20(Psalmi%20107-150) Psalm 119/105 // REMEMBER! IN THE MAIN PARAGRAPH, JUST THE RIGHT TRANSLATIONS! - ALL THE OTHER VERSIONS GO HERE! //

由Cammello认可或编辑 - 2008年五月 14日 18:11