Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Latín - " Deus Ã© a lampada para os nossos pÃ©s, e a luz...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Latín

Categoría Oración

Título	" Deus Ã© a lampada para os nossos pÃ©s, e a luz...
Texto Propuesto por Padani	Idioma de origen: Portugués brasileño " Deus Ã© a lÃ¢mpada para os nossos pÃ©s, e a luz para o nosso caminho".
Nota acerca de la traducción	Texto BiblÃco - Salmo 119/105

Título	Deus est lucerna pedibus nostris, lumen semitis nostris
Traducción Latín Traducido por Okal	Idioma de destino: Latín Deus est lucerna pedibus nostris, lumen semitis nostris
Nota acerca de la traducción	"tuum" refers to "Deus" Lucerna pedibus meis verbum tuum et lumen semitis meis Source: Vatican official bible: http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_psalmorum_lt.html#LIBER%20V%20(Psalmi%20107-150) Psalm 119/105 // REMEMBER! IN THE MAIN PARAGRAPH, JUST THE RIGHT TRANSLATIONS! - ALL THE OTHER VERSIONS GO HERE! //

Última validación o corrección por Cammello - 14 Mayo 2008 18:11