Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Portugalski brazilski-Latinski - " Deus Ã© a lampada para os nossos pÃ©s, e a luz...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Portugalski brazilski

Latinski

Kategorija Rečenica

Natpis	" Deus Ã© a lampada para os nossos pÃ©s, e a luz...
Tekst Podnet od Padani	Izvorni jezik: Portugalski brazilski " Deus Ã© a lÃ¢mpada para os nossos pÃ©s, e a luz para o nosso caminho".
Napomene o prevodu	Texto BiblÃco - Salmo 119/105

Natpis	Deus est lucerna pedibus nostris, lumen semitis nostris
Prevod Latinski Preveo Okal	Željeni jezik: Latinski Deus est lucerna pedibus nostris, lumen semitis nostris
Napomene o prevodu	"tuum" refers to "Deus" Lucerna pedibus meis verbum tuum et lumen semitis meis Source: Vatican official bible: http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_psalmorum_lt.html#LIBER%20V%20(Psalmi%20107-150) Psalm 119/105 // REMEMBER! IN THE MAIN PARAGRAPH, JUST THE RIGHT TRANSLATIONS! - ALL THE OTHER VERSIONS GO HERE! //

Poslednja provera i obrada od Cammello - 14 Maj 2008 18:11