Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-土耳其语 - Unsere Oststadt gestern.....

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语土耳其语

讨论区 口语

本翻译"仅需意译"。
标题
Unsere Oststadt gestern.....
正文
提交 aleko26
源语言: 德语

Kommen Sie mit mir von Osten her nach Pforzheim und damit in die Oststadt.Früher,
als das offene Fenster im Auto noch c;ie Klimaanlage ersetzte, kam auf halbem Weg
zwischen Eutingen und Oststadt das Kommando:

标题
Dün Oststadt
翻译
土耳其语

翻译 FrenchkissS
目的语言: 土耳其语

Benimle birlikte dogudan pforzheime gel yani Oststadt'a .Eskiden arabanin acik cami klima yerine geciyordu, Eutingen ve Oststadt arasında yarı yolda Komando geldi...
给这篇翻译加备注
Biraz mantıksız bir yazı ama:)
Umarım işe yaramıştır...
Kolay Gelsin.
FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年 五月 6日 19:25





最近发帖

作者
帖子

2008年 四月 24日 10:57

merdogan
文章总计: 3769
...... yarı yolda komut gelirdi :

2008年 四月 24日 14:11

merdogan
文章总计: 3769
Benimle birlikte Doğu'dan Pforzheime böyleliklede Oststadt'a geliniz.Eskiden klima yerine arabanin açık camı kullanılırken, Eutingen ve Oststadt arasındaki yarı yolda komut gelirdi:


2008年 四月 30日 18:17

Angie34
文章总计: 3
Benimle birlikte dogudan Pforzheime gel yano Oststadt'a.Eskiden arabanin acik cami klima yerine gecerken,Eutingen ve Oststadt arasinda yari yolda Komando geldi.