翻译 - 西班牙语-希伯来语 - Hijo de Cristo

Hijo בן

תודה על התיקון אבל אני לא יודעת איך משנים את זה עכשיו בתרגום..

Hi YM, you can ask milkman to edit, or to cancel the poll for you to edit "העיניים" with "בן"

CC: milkman

adidi, התרגום נראה לך נכון עכשיו?

CC: adidi

Hi guys,
Only the first line is acceptable for translation. All the rest are single words.

Ok, so please tell us what to do oh mighty Lilli

YES TANK YOU

Lilli?

Lilian says only the first line is acceptable. What shall we do?

Oops! I'm sorry Milkman, I totally missed this one

I think we could edit the original to make it acceptable in our database. Since the translation was already done, you may edit the translation accordingly and accept it.

The requester hasn't logged in after he made the request last January I think he won't mind
What do you think?

Let's do it!
You edit the request, and I will edit the translation

OK, here it goes:

"I am son of Christ, son of God. Glory to God, Jehová, who is the real king and I, his son."

Done!
Thank you