翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - Que nÃ£o seja imortal, posto que Ã© chama ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区诗歌 - 爱 / 友谊

标题	Que nÃ£o seja imortal, posto que Ã© chama ...
正文提交 MrsLacmont	源语言: 巴西葡萄牙语 Que nÃ£o seja imortal, posto que Ã© chama. Mas que seja infinito enquanto dure.
给这篇翻译加备注	Este texto Ã© um trecho do soneto de fidelide de Vinicius de Moraes. Na traduÃ§Ã£o para o inglÃªs, gostaria que fosse o Britanico.

标题	May it not be immortal since it's flame ...
翻译英语翻译 lilian canale	目的语言: 英语 May it not be immortal since it's flame But may it be eternal while it lasts.

认可或编辑 - 2011年五月 6日 18:12