翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - Que nÃ£o seja imortal, posto que Ã© chama ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ詩歌 - 愛 / 友情

タイトル	Que nÃ£o seja imortal, posto que Ã© chama ...
テキスト MrsLacmont様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Que nÃ£o seja imortal, posto que Ã© chama. Mas que seja infinito enquanto dure.
翻訳についてのコメント	Este texto Ã© um trecho do soneto de fidelide de Vinicius de Moraes. Na traduÃ§Ã£o para o inglÃªs, gostaria que fosse o Britanico.

タイトル	May it not be immortal since it's flame ...
翻訳英語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 May it not be immortal since it's flame But may it be eternal while it lasts.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2011年 5月 6日 18:12