翻译 - 西班牙语-罗马尼亚语 - te queria sorprender con este correo. Quiro...当前状态 翻译
本文可用以下语言:  
讨论区 日常生活  本翻译"仅需意译"。 | te queria sorprender con este correo. Quiro... | | 源语言: 西班牙语
te queria sorprender con este correo. Quiro decirte que te quiero mucho y que por favor me escribas mas seguido | | Atención, toda traducción de texto, sea en el idioma que sea, que no utilice las tildes diacrÃticas utilizadas normalmente en ese idioma, será sistemáticamente rechazada
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
|
|
| Vroiam să te surprind cu acest mesaj.Vreau... | | 目的语言: 罗马尼亚语
Vroiam să te surprind cu acest mesaj.Vreau să-ţi spun că te iubesc mult şi te rog să-mi scrii în continuare. | | sau „să continui să-mi scrii";
mesaj sau corespondenţă. |
|
最近发帖 | | | | |
2007年 八月 24日 06:38 | | | am pus „să-mi scrii în continuare" fiindcă în română nu merge „să-mi scrii mai continuu" dacă ar fi luăm cuvânt cu cuvânt". |
|
| 
收藏列单
