Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ギリシャ語 - Hats in bulk

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ギリシャ語

エスペラント

カテゴリ表現

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Hats in bulk
テキスト didiladjova様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Hats in bulk
翻訳についてのコメント	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

タイトル	ÎšÎ±Ï€ÎÎ»Î± ÏƒÎµ Ï‡Î¿Î½Ï„ÏÎ¹ÎºÎ®
翻訳ギリシャ語 glavkos様が翻訳しました	翻訳の言語: ギリシャ語 ÎšÎ±Ï€ÎÎ»Î± ÏƒÎµ Ï‡Î¿Î½Ï„ÏÎ¹ÎºÎ®

最終承認・編集者 Mideia - 2008年 3月 28日 09:20

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 3月 18日 20:41
	arcobaleno 投稿数: 226	ÎšÎ±Ï€ÎÎ»Î± ÏƒÎµ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· Ï€Î¿ÏƒÏŒÏ„Î·Ï„Î±
		2008年 3月 26日 21:05
	Cinderella 投稿数: 773	ÎÎ¿Î¼Î¹Î¶Ï‰ ÏŒÏ„Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î¯Î´Î¹Î¿. Î•Î±Î½ ÎºÎ¬Ï„Î¹ Ï€Î¿Ï…Î»Î¬Ï‚ ÏƒÎµ Ï‡Î¿Î½Ï„ÏÎ¹ÎºÎ®, Ï€Î¿Ï…Î»Î¬Ï‚ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· Ï€Î¿ÏƒÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÎºÎ±Î¯ ÏŒÏ‡Î¹ Î±Î½Î¬ ÎºÎ¿Î¼Î¬Ï„Î¹.
		2008年 3月 26日 21:42
	galka 投稿数: 567	Î’ÎµÎ²Î±Î¯Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î¯Î´Î¹Î¿! Sinderella, ÏƒÏ…Î¼Ï†Ï‰Î½ÏŽ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï… Î±Ï€ÏŒÎ»Ï…Ï„Î¿Ï‚.
		2008年 3月 26日 21:50
	jpante 投稿数: 11	"ÎšÎ±Ï€ÎµÎ»Î± ÏƒÎµ Ï‡Î¿Î½Ï„ÏÎ¹ÎºÎ®" means that the huts are being sold in a low price as the price that a retail shop buys. In other words , hats in wholesale price. Usually, hats in bulk means that are many hats usually without a proper package but in a better price due to their improper package. This is what I will understand with this term due to a different use of the term bulk in my business of buying hardware (screws, nuts , bolts and etc.)
		2008年 3月 26日 22:35
	Cinderella 投稿数: 773	Î”Î·Î»Î±Î´Î® ..... Î¤Î¿ ÏƒÏ…Î¼Ï€ÎÏÎ±ÏƒÎ¼Î¬ Î¼Î±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹... Ï„Î¹?
		2008年 3月 27日 07:11
	glavkos 投稿数: 97	Î ÎµÏÎ¹Î¼ÎÎ½Ï‰ Î½Î± Î±ÎºÎ¿ÏÏƒÏ‰ Ï„Î¹Ï‚ Ï€ÏÎ¿Ï„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÎ±Ï‚