ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - トルコ語-デンマーク語 - vallahi sen meleksin.
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
vallahi sen meleksin.
テキスト
nusse3
様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語
vallahi sen meleksin.
翻訳についてのコメント
before edition it was 'walla sen meleksin'.
タイトル
engel
翻訳
デンマーク語
jeanette mylner
様が翻訳しました
翻訳の言語: デンマーク語
Du er virkelig en engel.
最終承認・編集者
Anita_Luciano
- 2009年 5月 27日 22:53
最新記事
投稿者
投稿１
2009年 5月 27日 16:14
Anita_Luciano
投稿数: 1670
Could you please give me an English bridge for this one?
CC:
44hazal44
2009年 5月 27日 16:37
44hazal44
投稿数: 1148
Hi Anita,
Here's the bridge: ''You're really an angel''.
2009年 5月 27日 17:08
Anita_Luciano
投稿数: 1670
Thank you very much for the bridge!
Jeanette, er det ok med dig, hvis jeg retter til "du er virkelig en engel"?
2009年 5月 27日 20:06
jeanette mylner
投稿数: 2
ja da.
お気に入りの翻訳
