Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Icelandic-Swedish - ViÃ° Ã¡ttum okkur draum, Ã¡ttum allt.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Icelandic

Swedish

This translation request is "Meaning only".

Title	ViÃ° Ã¡ttum okkur draum, Ã¡ttum allt.
Text Submitted by EmmaMarielle	Source language: Icelandic ViÃ° Ã¡ttum okkur draum, Ã¡ttum allt.

Title	Vi hade en drÃ¶m, vi hade allt.
Translation Swedish Translated by pias	Target language: Swedish Vi hade en drÃ¶m, vi hade allt.

Validated by Francky5591

- 6 May 2008 15:02

Last messages

	Author	Message
		30 April 2008 17:58
	pias Number of messages: 8113	Hej Pia jag Ã¤r till 99,99 sÃ¤ker pÃ¥ den hÃ¤r, ser Ã¤ven att Eggert rÃ¶stat fÃ¶r. Han Ã¤r ju inte svensk, men dock expert pÃ¥ islÃ¤ndska och jag antar att han hÃ¤nger med lite i svenska sÃ¥ som vi kan med Ã¶vriga "grann" -sprÃ¥k. HÃ¤r Ã¤r i alla fall en lÃ¤nk till siÉ°Ã¸r roÊŠs hemsida. Kolla lyriken under "Good Weather For Airstrikes". (rad 7,8 )