Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Russian-Portuguese - потому что иду спать, компьютер не у меня в...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussianItalianEnglishPortuguese

Title
потому что иду спать, компьютер не у меня в...
Text
Submitted by marcelo alves
Source language: Russian

потому что иду спать, компьютер не у меня в комнате
Remarks about the translation
Inghilterra

Title
Porque eu vou dormir, o computador não está no meu quarto
Translation
Portuguese

Translated by marcelo alves
Target language: Portuguese

Porque eu vou dormir, o computador não está no meu quarto.
Validated by Sweet Dreams - 14 August 2008 18:33





Last messages

Author
Message

2 July 2008 16:25

Angelus
Number of messages: 1227
Por que "eles" Marcelo?

O verbo идти está conjugado na primeira pessoa.

2 July 2008 18:09

marcelo alves
Number of messages: 13
erro de digitação

2 July 2008 18:11

Angelus
Number of messages: 1227
Você pode modificar a tradução clicando no botão azul Editar, que fica logo abaixo.