Übersetzung - Spanisch-Dänisch - como les fue?

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Umgangssprachlich - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel como les fue? Text Übermittelt von cecilia machuca Herkunftssprache: Spanisch como les fue?

Titel hvordan havde du det? Übersetzung Dänisch Übersetzt von casper tavernello Zielsprache: Dänisch hvordan havde du det? Bemerkungen zur Übersetzung hvordan havde I det? ou hvordan har du haft det?

Letzte Beiträge

Autor Beitrag 1 April 2008 00:49 Anita_Luciano Anzahl der Beiträge: 1670 não pode tb significar: hvordan gik det? 1 April 2008 01:05 casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057 Não, assim seria só: como fue? Essa é uma pergunta como: como foram as férias? como passou o Natal? 1 April 2008 01:36 Anita_Luciano Anzahl der Beiträge: 1670 hvordan havde du det? = how were you Que tal então: hvordan har du haft det? (= how have you been) 1 April 2008 01:38 casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057 Os dois estão nos comentários já. Não existe contexto, portanto não dá para definir o mais correto.