Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Dänisch - tÃ¼m lanetlerimiz ve beddualarimiz sana israel ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Dänisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	tÃ¼m lanetlerimiz ve beddualarimiz sana israel ...
Text Übermittelt von randi mikkelsen	Herkunftssprache: Türkisch tÃ¼m lanetlerimiz ve beddualarimiz sana israel bir avuc gÃ¶zyasi bir tek zaraim
Bemerkungen zur Übersetzung	5 different lines i want translatet the meening of..please

Titel	besvÃ¦rgelser og forbandelser
Übersetzung Dänisch Übersetzt von lunatunes	Zielsprache: Dänisch Alle vores besvÃ¦rgelser og forbandelser er til dig, Israel. Den eneste skade jeg har lidt er en hÃ¥ndfuld tÃ¥rer.
Bemerkungen zur Übersetzung	Jeg har oversat den sidste linie frit fra den engelske tekst. Direkte oversat: En hÃ¥ndfuld tÃ¥rer er min eneste skade.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Anita_Luciano - 11 Januar 2009 23:24