Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Deens - tüm lanetlerimiz ve beddualarimiz sana israel ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsDeens

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
tüm lanetlerimiz ve beddualarimiz sana israel ...
Tekst
Opgestuurd door randi mikkelsen
Uitgangs-taal: Turks

tüm lanetlerimiz ve beddualarimiz sana israel

bir avuc gözyasi bir tek zaraim
Details voor de vertaling
5 different lines i want translatet the meening of..please

Titel
besværgelser og forbandelser
Vertaling
Deens

Vertaald door lunatunes
Doel-taal: Deens

Alle vores besværgelser og forbandelser er til dig, Israel. Den eneste skade jeg har lidt er en håndfuld tårer.
Details voor de vertaling
Jeg har oversat den sidste linie frit fra den engelske tekst. Direkte oversat: En håndfuld tårer er min eneste skade.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Anita_Luciano - 11 januari 2009 23:24