Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Danskt - tÃ¼m lanetlerimiz ve beddualarimiz sana israel ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Danskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	tÃ¼m lanetlerimiz ve beddualarimiz sana israel ...
Tekstur Framborið av randi mikkelsen	Uppruna mál: Turkiskt tÃ¼m lanetlerimiz ve beddualarimiz sana israel bir avuc gÃ¶zyasi bir tek zaraim
Viðmerking um umsetingina	5 different lines i want translatet the meening of..please

Heiti	besvÃ¦rgelser og forbandelser
Umseting Danskt Umsett av lunatunes	Ynskt mál: Danskt Alle vores besvÃ¦rgelser og forbandelser er til dig, Israel. Den eneste skade jeg har lidt er en hÃ¥ndfuld tÃ¥rer.
Viðmerking um umsetingina	Jeg har oversat den sidste linie frit fra den engelske tekst. Direkte oversat: En hÃ¥ndfuld tÃ¥rer er min eneste skade.

Góðkent av Anita_Luciano - 11 Januar 2009 23:24