Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Danų - tÃ¼m lanetlerimiz ve beddualarimiz sana israel ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Danų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	tÃ¼m lanetlerimiz ve beddualarimiz sana israel ...
Tekstas Pateikta randi mikkelsen	Originalo kalba: Turkų tÃ¼m lanetlerimiz ve beddualarimiz sana israel bir avuc gÃ¶zyasi bir tek zaraim
Pastabos apie vertimą	5 different lines i want translatet the meening of..please

Pavadinimas	besvÃ¦rgelser og forbandelser
Vertimas Danų Išvertė lunatunes	Kalba, į kurią verčiama: Danų Alle vores besvÃ¦rgelser og forbandelser er til dig, Israel. Den eneste skade jeg har lidt er en hÃ¥ndfuld tÃ¥rer.
Pastabos apie vertimą	Jeg har oversat den sidste linie frit fra den engelske tekst. Direkte oversat: En hÃ¥ndfuld tÃ¥rer er min eneste skade.

Validated by Anita_Luciano - 11 sausis 2009 23:24