Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Danski - tÃ¼m lanetlerimiz ve beddualarimiz sana israel ...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Engleski

Danski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	tÃ¼m lanetlerimiz ve beddualarimiz sana israel ...
Tekst Podnet od randi mikkelsen	Izvorni jezik: Turski tÃ¼m lanetlerimiz ve beddualarimiz sana israel bir avuc gÃ¶zyasi bir tek zaraim
Napomene o prevodu	5 different lines i want translatet the meening of..please

Natpis	besvÃ¦rgelser og forbandelser
Prevod Danski Preveo lunatunes	Željeni jezik: Danski Alle vores besvÃ¦rgelser og forbandelser er til dig, Israel. Den eneste skade jeg har lidt er en hÃ¥ndfuld tÃ¥rer.
Napomene o prevodu	Jeg har oversat den sidste linie frit fra den engelske tekst. Direkte oversat: En hÃ¥ndfuld tÃ¥rer er min eneste skade.

Poslednja provera i obrada od Anita_Luciano - 11 Januar 2009 23:24