Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Türkisch - Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Türkisch

Türkisch

Französisch

Kategorie Umgangssprachlich

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne...
Zu übersetzender Text Übermittelt von alezane	Herkunftssprache: Türkisch Ä°stemezsen bu aÅŸkÄ±, otur baÅŸtan yaz beni. Sana ne diyebilirim. SÃ¶zler sana gitsin benim diyemediklerimi diyor.
Bemerkungen zur Übersetzung	before edit: Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne diyebilirim.sozler sana gitsin ebnim diyemediklerimi diyor -cheesecake

Zuletzt bearbeitet von Francky5591

- 4 Dezember 2009 21:50

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		1 Dezember 2009 21:52
	Sweet Dreams Anzahl der Beiträge: 2202	I think this one too. CC: cheesecake 44hazal44
		1 Dezember 2009 22:07
	cheesecake Anzahl der Beiträge: 980	You are right Sweet dreams, I have made the editting thank you
		1 Dezember 2009 22:48
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Hello, dear Cheesecake. Could you help me with a brige for this one, IF you have time, of course. CC: cheesecake