Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Rumenskt - Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Bulgarskt

Spanskt

Týkst

Russiskt

Hollendskt

Rumenskt

Litavskt

Ungarskt

Franskt

Italskt

Finskt

Grikskt

Portugisiskt brasiliskt

Bosniskt

Serbiskt

Katalanskt

Albanskt

Danskt

Portugisiskt

Polskt

Svenskt

Bólkur Yrking

Heiti	Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...
Tekstur Framborið av TURKOTTOMAN	Uppruna mál: Turkiskt Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin!Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin!

Heiti	Cel mai frumos vis pe care l-am avut vreodatÄƒ este acela cu tine...
Umseting Rumenskt Umsett av johanna13	Ynskt mál: Rumenskt Cel mai frumos vis pe care l-am avut vreodatÄƒ este acela cu tine, cea mai profundÄƒ dragoste pe care am simÅ£it-o vreodatÄƒ este crearea ta. Cea mai frumosÄƒ lume pe care am vÄƒzut-o vreodatÄƒ sunt ochii tÄƒi ÅŸi cea mai frumoasÄƒ viziune pe care am avut-o vreodatÄƒ eÅŸti tu.

Góðkent av azitrad - 8 Apríl 2008 14:28

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		8 Apríl 2008 13:58
	azitrad Tal av boðum: 970	Johanna, The translation is great, except that you skipped "ever" = vreodatÄƒ... Thank you
		8 Apríl 2008 14:21
	johanna13 Tal av boðum: 70	Thank you, Azitrad.
		11 Oktober 2011 03:19
	kitsili33 Tal av boðum: 1	AÈ™kim