Umseting - Enskt-Portugisiskt brasiliskt - I love you very much forever

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	I love you very much forever
Tekstur Framborið av annaluizaferrugini	Uppruna mál: Enskt Umsett av IanMegill2 (I) love (you) very much always
Viðmerking um umsetingina	Notes: Japanese doesn't need verb subjects or complements, so the "I" and the "you" are tentative: they may be other subjects or complements. --- The "totemo" is redundant, because its concept is "included" in the "daisuki." It's like saying I'm very overjoyed or I'm very starving

Heiti	Amo muito, sempre.
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av lilian canale	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt Amo muito, sempre.

Góðkent av goncin - 16 Apríl 2009 15:11