Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Grikskt-Enskt - einai oti i Sandra exei kollisei stin Monica kai...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: GriksktEnsktSpansktPortugisiskt brasiliskt

Bólkur Setningur - Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
einai oti i Sandra exei kollisei stin Monica kai...
Tekstur
Framborið av gmggmg
Uppruna mál: Grikskt

einai oti i Sandra exei kollisei stin Monica kai ayti i filia de mou kalokathetai. Eipa stin na travistei giati de m'aresei auto ke mou'pe oxi.
Viðmerking um umsetingina
Si no puede ser traducido exactamente ,solo una idea.
Gracias

Heiti
It's just that Sandra is really...
Umseting
Enskt

Umsett av bouboukaki
Ynskt mál: Enskt

It's just that Sandra is really attached to Monica and this friendship doesn't seem right to me. I told her to keep her distance because I don't like that and she said no.
Góðkent av lilian canale - 29 August 2009 12:31