Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Grec-Anglais - einai oti i Sandra exei kollisei stin Monica kai...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: GrecAnglaisEspagnolPortuguais brésilien

Catégorie Phrase - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
einai oti i Sandra exei kollisei stin Monica kai...
Texte
Proposé par gmggmg
Langue de départ: Grec

einai oti i Sandra exei kollisei stin Monica kai ayti i filia de mou kalokathetai. Eipa stin na travistei giati de m'aresei auto ke mou'pe oxi.
Commentaires pour la traduction
Si no puede ser traducido exactamente ,solo una idea.
Gracias

Titre
It's just that Sandra is really...
Traduction
Anglais

Traduit par bouboukaki
Langue d'arrivée: Anglais

It's just that Sandra is really attached to Monica and this friendship doesn't seem right to me. I told her to keep her distance because I don't like that and she said no.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 29 Août 2009 12:31