Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Finskt - I wish I could get hit by your pitch

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: JapansktEnsktFinskt

Heiti
I wish I could get hit by your pitch
Tekstur
Framborið av Merkki123
Uppruna mál: Enskt Umsett av IanMegill2

I wish I could get hit by your wild pitch
Viðmerking um umsetingina
Notes:
wild pitch (literally "dead ball" in Japanese) means that it seems like the pitcher is actually trying to hit (and hurt) the batter.

Heiti
Toivon, että...
Umseting
Finskt

Umsett av Lucky d
Ynskt mál: Finskt

Toivon, että voisin saada osuman sinun väärästä syötöstäsi.
Viðmerking um umsetingina
Väärä syöttö on tässä tapauksessa sellainen syöttö, joka heitetään kohti ja joka näyttää siltä että se on tarkoitettu satuttamaan.
Góðkent av Donna22 - 3 Januar 2012 00:00