Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Hollendskt - hani =en guzel asklar imkansiz gelir ya insana ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Hollendskt

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Heiti	hani =en guzel asklar imkansiz gelir ya insana ...
Tekstur Framborið av deeske	Uppruna mál: Turkiskt hani =en guzel asklar imkansiz gelir ya insana imkansiz oldugun icin asigim sana,bitanem
Viðmerking um umsetingina	hoop snel reactie te krijge

Heiti	de meest prachtige liefdesrelaties lijken onbereikbaar
Umseting Hollendskt Umsett av annekevdv	Ynskt mál: Hollendskt Welnu, de meest prachtige liefdesrelaties lijken onbereikbaar voor de persoon, weet je - omdat jij onbereikbaar bent, ben ik verliefd op you, mijn enige echte.
Viðmerking um umsetingina	"onbereikbaar" kan ook "onmogelijk" zijn, maar in deze context past het niet erg.

Góðkent av Chantal - 26 Mars 2007 16:14

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		27 Mars 2007 16:31
	annekevdv Tal av boðum: 12	I just noticed this.. I wrote "ben ik verliefd op you" in the end, the "you" has to be "jou" of course