Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Franskt-Ungarskt - Donner-des-points

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Týkst

Katalanskt

Esperanto

Turkiskt

Japanskt

Spanskt

Russiskt

Franskt

Bulgarskt

Rumenskt

Arabiskt

Portugisiskt

Hebraiskt

Italskt

Albanskt

Polskt

Svenskt

Kekkiskt

Finskt

Kinesiskt einfalt

Kinesiskt

Kroatiskt

Grikskt

Serbiskt

Danskt

Ungarskt

Norskt

Koreiskt

Slovakiskt

Persiskt

Kurdiskt

Litavskt

Afrikaans

Mongolskt

Umbidnar umsetingar:

Urdu

Bólkur Heimasíða / Loggur / Torg - Teldur / Alnet

Heiti	Donner-des-points
Tekstur Framborið av cucumis	Uppruna mál: Franskt Umsett av cucumis Donner des points Ã %s
Viðmerking um umsetingina	$s est un nom d'utilisateur, le laisser non traduit

Heiti	pontokat adni
Umseting Ungarskt Umsett av evahongrie	Ynskt mál: Ungarskt Pontokat adni %s

Góðkent av cucumis

- 6 September 2007 16:58

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		13 Apríl 2007 18:05
	cucumis Tal av boðum: 3785	Est-ce que par exemple "Pontokat adni EvaHongrie" est correct en hongrois ?
		16 Apríl 2007 14:05
	evahongrie Tal av boðum: 22	pont=point pontok=points pontokat adni=donner des points
		16 Apríl 2007 15:04
	cucumis Tal av boðum: 3785	Merci Ma question Ã©tait plus prÃ©cisÃ©ment : est ce que "Pontokat adni Pierre" = "Donner des points Ã Pierre" ?
		16 Apríl 2007 15:15
	evahongrie Tal av boðum: 22	Pontokat adni Pierrenek
		6 September 2007 16:56
	cucumis Tal av boðum: 3785	eva, pourquoi avez vous changÃ© %s en %-nak ? %s est une variable informatique, il ne faut pas la changer. CC: evahongrie