Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Italiaans - Natalia nos has cambiado en nada, sigues igual de...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Italiaans

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Titel	Natalia nos has cambiado en nada, sigues igual de...
Tekst Opgestuurd door danielmr	Uitgangs-taal: Spaans Natalia no has cambiado en nada, sigues igual de guapa que cuando Ãbamos en la preparatoria. Ahora que te vuelvo a ver me acuerdo de la vez en la que comenzaste a salir con mi amigo Enzo y lo cambiaste por un futbolista rico y famoso. Ay Natalia siempre te gustÃ³ el dinero, Â¿aun sigues tu relaciÃ³n con Ã©l?
Details voor de vertaling	(Ay) could mean a sign of disapointment.

Titel	Natalia non Ã¨ cambiata in niente,continui ad essere
Vertaling Italiaans Vertaald door mel.c	Doel-taal: Italiaans Natalia, non sei cambiata in niente, continui ad essere bella come quando andavamo alle superiori. Ora che ti rivedo mi ricordo della volta in cui cominciasti ad uscire con il mio amico Enzo e lo scambiasti per un calciatore ricco e famoso. Ah Natalia, ti sono sempre piaciuti i soldi, continui ancora la tua relazione con lui?

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 25 juni 2010 09:06