Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Frans - ey can; kimseyi kirmasozden agiri ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Turks

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Titel
ey can; kimseyi kirmasozden agiri ...
Tekst
Opgestuurd door Lilimaud
Uitgangs-taal: Turks

ey can; kimseyi kirma
sozden agiri yoktur
beden cok yükü kaldirir ama gönül her sözü
kaldiramaz

Opgepast, deze vertaling is nog niet door een expert geëvalueerd, het is mogelijk dat deze incorrect is!
Titel
Demande de délicatesse vis-à-vis de son prochain.
Vertaling
Frans

Vertaald door tradtu
Doel-taal: Frans

Cher être humain; ne brise personne
Il n'y a rien de plus dur que des paroles.
Le corps peut soulever une charge énorme mais la volonté ne peut soutenir tous les mots.
19 augustus 2017 23:43