Vertaling - Hebreeuws-Frans - ×ת חברה שלי סילביHuidige status Vertaling
 Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | ×ת חברה שלי סילבי | | Uitgangs-taal: Hebreeuws
×ת חברה שלי סילבי |
|
| | | Doel-taal: Frans
Tu es mon amie, Sylvie | Details voor de vertaling | ("At khavera sheli, Sylvie") |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Tantine - 17 augustus 2007 07:21
Laatste bericht | | | | |
14 augustus 2007 13:17 | | | Salut Francky
Je te fais expertiser!!
A mon avis il n'y a pas de problem mais je ne lis pas l'hebreu alors...
Bises
Tantine | | |
14 augustus 2007 13:40 | | | Salut Tantine!
Non, pas de problème, le peu de trades que je fais vers l'hébreu,c'est que je suis sûr que c'est la bonne traduction, mais pour le principe, c'est mieux de se faire évaluer par quelqu'un d'autre que soi.
tchôô | | |
16 augustus 2007 13:59 | | | Vas-Y tantine! C'est bon! | | |
17 augustus 2007 07:20 | | | Vas y Francky c'est bon,
Vas y Francky c'est bon, bon, bon!!  hehe lol
J'ai voulu faire ça depuis le début, maintenant c'est fait!
|
|
| 
Favoriete vertalingen
