Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Anglų - chicago

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Anglų

Anglų

Italų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	chicago
Tekstas vertimui Pateikta Lellabal	Originalo kalba: Anglų Chicago's own killer dillers those scintillating sinners, Roxie Hart and Velma Kelly!
Pastabos apie vertimą	frase di una canzone del musical chicago

6 kovas 2006 15:04

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		25 balandis 2007 10:11
	Xini Žinučių kiekis: 1655	Achtung! I think she wants the text to be translated into ITALIAN, not HONGROIS! Since the note is in ITALIAN and the colours are the same!!! So, wrong flag. And hungarian is not in her readable languages list.
		27 balandis 2007 13:51
	nava91 Žinučių kiekis: 1268	Ma esiste la parola "dillers"?
		27 balandis 2007 17:44
	Xini Žinučių kiekis: 1655	killer-diller Ã¨ un'espressione che se non ho capito male siglnifica "persona molto attraente" o qualcosa del genere