Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Engels - chicago

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsItaliaans

Categorie Zin

Titel
chicago
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Lellabal
Uitgangs-taal: Engels

Chicago's own killer dillers those scintillating sinners, Roxie Hart and Velma Kelly!
Details voor de vertaling
frase di una canzone del musical chicago
6 maart 2006 15:04





Laatste bericht

Auteur
Bericht

25 april 2007 10:11

Xini
Aantal berichten: 1655
Achtung!

I think she wants the text to be translated into ITALIAN, not HONGROIS!

Since the note is in ITALIAN and the colours are the same!!!
So, wrong flag. And hungarian is not in her readable languages list.

27 april 2007 13:51

nava91
Aantal berichten: 1268
Ma esiste la parola "dillers"?

27 april 2007 17:44

Xini
Aantal berichten: 1655
killer-diller è un'espressione che se non ho capito male siglnifica "persona molto attraente" o qualcosa del genere